grajdanskiy.com

«Вот чего не хватало игре!»: фанаты высоко оценили первую демонстрацию новой озвучки «Смуты».

Разработчики из российской компании Cyberia Nova провели первую демонстрацию недавно официально анонсированной новой озвучки персонажей для своего исторического ролевого экшена «Смута».
«Вот чего не хватало игре!»: фанаты высоко оценили первую демонстрацию новой озвучки «Смуты».

Разработчики из российской студии Cyberia Nova представили первую демонстрацию недавно официально подтверждённой новой озвучки персонажей для своего исторического ролевого боевика «Смута».

Источник изображения: Cyberia Nova

Источник изображения: Cyberia Nova

Напоминаем, что улучшения дубляжа «Смуты» будут внедрены в рамках представленного в мае плана по исправлению игры. Запись новых диалогов осуществляется в студии озвучивания компании «Бука».

Опубликованный в официальном сообществе «Смуты» в соцсети «ВКонтакте» минутный ролик демонстрирует, как изменилась озвучка боярина Юрия Милославского и его возлюбленной Анастасии Кручины-Шалонской.

Для демонстрации разработчики выбрали эпизод встречи Юрия и Анастасии в темнице боярина Кручины-Шалонского. Как этот фрагмент звучал в оригинальной версии «Смуты», можно посмотреть и послушать здесь.

Пользователи в комментариях остались под впечатлением от работы актёров и Cyberia Nova. «Ого, вот чего не хватало игре! Правильного голоса для ГГ. Теперь игра получила +100 к харизме», — заметил Сергей Хуторянский.

Геймеры также быстро поняли, что новый голос главного героя принадлежит актёру Ивану Жаркову — Тору из супергеройских фильмов Marvel, Дзину Сакаю из Ghost of Tsushima, Тюру из God of War Ragnarok и другим.

Выпуск обновлённой озвучки для «Смуты» ожидается уже «совсем скоро» — работы «продолжаются полным ходом». Кроме нового дубляжа, в планах студии — аддон «Земский собор» в жанре «политического триллера».